Voyage au Danemark : le guide pour préparer votre séjour
Voyager au Danemark est simple et détendu : un pays plat et compact, aux villes design, de longues côtes de sable et des châteaux de conte, reliés par trains et ponts. On parcourt Copenhague à vélo, on découvre Aarhus, on voit deux mers se rejoindre à Skagen et on profite en famille de Legoland ou de Tivoli.
Quand partir
De fin mai à début septembre, c'est la pleine saison : températures douces, longues soirées, plages, bains portuaires et terrasses très animés. Juin et juillet offrent les journées les plus longues, et la veille de la Saint-Jean se fête avec des feux sur la côte. Le printemps et le début de l'automne sont plus calmes, parfaits pour les villes et le vélo, mais plus venteux. L'hiver est sombre et frais, mais marchés de Noël et cafés éclairés aux bougies justifient un court séjour à Copenhague.
Où aller
Copenhague
La capitale associe palais royaux, pistes cyclables et baignade dans le port. Marchez du coloré Nyhavn à Amalienborg et à la Petite Sirène, visitez Christiansborg et Rosenborg, flânez dans les jardins de Tivoli et déjeunez au marché de Torvehallerne ou parmi les stands de street food de Reffen.
Aarhus
Une ville universitaire animée sur la côte est du Jutland. Parcourez le panorama arc-en-ciel au sommet du musée d'art ARoS, le musée en plein air de Den Gamle By, l'architecture contemporaine du port et les salles vikings et préhistoriques du musée de Moesgaard.
Skagen et le nord du Jutland
À la pointe nord du pays, le Skagerrak et le Kattegat se rejoignent à Grenen, où l'on se tient entre deux mers. Les maisons jaunes de Skagen ont attiré un célèbre groupe de peintres, et tout près se trouvent la dune mouvante de Råbjerg Mile et une église ensablée.
Bornholm
Cette île de la Baltique, loin à l'est, offre falaises de granit, plages de sable au sud, églises rondes et fumoirs de hareng. Pédalez entre des villages de pêcheurs comme Gudhjem et Svaneke et visitez les ruines du château de Hammershus sur la côte nord.
La Fionie et Odense
L'île entre le Seeland et le Jutland est surnommée le jardin du Danemark, avec ses vergers, ses manoirs et le château d'Egeskov entouré d'eau. À Odense, visitez le musée Hans Christian Andersen et les vieilles rues où l'écrivain a grandi.
Que faire
Copenhague à vélo
Copenhague est pensée pour le vélo, avec de larges pistes et des ponts réservés aux cyclistes. Louez-en un ou prenez un vélo en libre-service, longez le port, passez à Christianshavn et faites le tour des lacs, en signalant de la main chaque virage ou arrêt, comme les locaux.
Smørrebrød et cuisine nordique
Les tartines ouvertes sur pain de seigle, garnies de hareng mariné, de porc rôti, de crevettes ou d'œuf, sont le déjeuner danois par excellence. Ajoutez un hot-dog d'un pølsevogn, une viennoiserie à la cannelle et, pour une belle soirée, une table de produits nordiques de saison.
Legoland et Tivoli
Les familles peuvent associer les jardins de Tivoli, à Copenhague, et Legoland à Billund, à côté de la LEGO House. Les deux conviennent très bien aux jeunes enfants, et Billund se combine facilement avec quelques jours de plage sur la côte ouest du Jutland.
L'héritage viking
Au musée des Navires vikings de Roskilde, on découvre des bateaux originaux remontés du fjord et des ateliers de construction navale traditionnelle. Les tumulus royaux et les pierres runiques de Jelling, ainsi que des villages vikings reconstitués, font revivre cette époque.
Les plages de la côte ouest
La côte ouest du Jutland déroule de vastes plages de sable bordées de dunes, de Blåvand à Løkken. Baignez-vous dans les zones abritées et par mer calme ; le vent régulier en fait aussi un haut lieu du kitesurf. Les familles préfèrent souvent les plages peu profondes du Kattegat.
Conseils pratiques
- La carte bancaire et le paiement mobile sont acceptés presque partout, même dans les petits cafés et sur les marchés ; la monnaie est la couronne danoise.
- À vélo, roulez à droite, signalez de la main avant de tourner ou de freiner, et ne marchez jamais sur les pistes cyclables.
- Prévoyez plusieurs couches et un imperméable toute l'année : sur la côte, la météo change vite et même une journée d'été ensoleillée peut paraître fraîche au vent.
- Le train relie Copenhague à Odense, Aarhus et Aalborg par le pont du Grand Belt, pour traverser le pays sans voiture ; sur la côte ouest, la voiture aide.
En couple, en famille ou entre amis
Le Danemark est idéal pour les familles et les groupes variés : distances courtes, plages sûres par mer calme et nombreuses visites pensées pour les enfants. Louer une maison de vacances, le sommerhus, au bord de la mer est la façon danoise de se retrouver. Avec l'application Gata, partagez maisons et idées pour décider ensemble avant de réserver.
Gardez idées et hébergements et décidez en groupe avec l'application Gata.
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour visiter Copenhague ?
Trois jours suffisent pour l'essentiel : Nyhavn, les palais, Tivoli, Christianshavn et une baignade ou une balade en bateau dans le port. Avec quatre ou cinq jours, ajoutez le musée d'art moderne Louisiana, le château de Kronborg à Helsingør ou Roskilde.
Le Danemark est-il une bonne destination avec des enfants ?
Oui. Au-delà de Legoland et de Tivoli, on trouve des musées interactifs, des aires de jeux partout, des itinéraires cyclables sûrs et des plages calmes sur le Kattegat. Les maisons de vacances avec jardin simplifient le séjour, et les cafés et restaurants ont l'habitude des enfants.
Peut-on combiner le Danemark et la Suède en un seul voyage ?
Très facilement. Le pont de l'Øresund relie Copenhague à Malmö, dans le sud de la Suède, et les trains le traversent fréquemment. Beaucoup ajoutent Malmö ou Lund en excursion d'une journée, ou poursuivent le long de la côte ouest suédoise vers Göteborg.
Que signifie le hygge pour un voyageur ?
Le hygge désigne une manière chaleureuse et sans hâte d'être ensemble : bougies, bonne cuisine et temps partagé. Pour un visiteur, ce sont des après-midis tranquilles au café, de longs dîners et des intérieurs accueillants, surtout pendant les mois sombres où les Danois vivent davantage chez eux.
