O Old Man of Storr na ilha de Skye, Escócia

Viajar no Reino Unido: Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte

Em resumo

Viajar no Reino Unido é conhecer quatro nações numa só viagem: a Inglaterra de Londres e das aldeias do campo, a Escócia de Edimburgo e das Highlands, os parques nacionais do País de Gales e a costa selvagem da Irlanda do Norte. Há grandes museus, pubs históricos e paisagens verdes que mudam em poucos quilómetros.

Quando ir

De maio a setembro os dias são longos e o tempo mais ameno, sobretudo na Escócia, onde as noites de verão parecem não acabar: é a melhor altura para as Highlands, o Lake District e a costa da Cornualha. No verão, os minúsculos mosquitos (midges) são frequentes no oeste da Escócia. A primavera e o outono são mais calmos e muito verdes. Londres visita-se todo o ano, e o inverno traz dias curtos, frio húmido e pubs acolhedores.

Onde ir

Londres

Uma capital enorme e diversa: a Torre de Londres, Westminster, o Tamisa, mercados como o Borough Market e bairros com personalidade própria, de Notting Hill a Shoreditch. Os grandes museus e parques reais, como o Hyde Park, enchem muitos dias.

Edimburgo

A capital escocesa divide-se entre a Cidade Velha medieval, com o castelo e a Royal Mile, e a elegante Cidade Nova georgiana. Subir ao Arthur's Seat, um antigo vulcão em plena cidade, oferece vistas até ao mar.

Highlands e ilha de Skye

Montanhas, lagos (lochs) e vales como Glencoe formam a paisagem mais icónica da Escócia. A partir de Inverness percorre-se o Loch Ness, e a ilha de Skye tem falésias, os pináculos do Old Man of Storr e aldeias piscatórias.

Lake District

No noroeste de Inglaterra, este parque nacional junta lagos como Windermere e Derwentwater a colinas suaves e aldeias de pedra. Inspirou poetas como Wordsworth e é perfeito para caminhar, andar de barco e descansar em estalagens rurais.

Eryri (Snowdonia), País de Gales

O norte do País de Gales reúne montanhas, lagos glaciares e castelos medievais como Caernarfon e Conwy. Subir ao Yr Wyddfa (Snowdon) a pé ou no comboio de cremalheira é um clássico, e nas aldeias ouve-se falar galês.

Costa da Calçada, Irlanda do Norte

A norte de Belfast, a estrada costeira leva às colunas de basalto da Calçada dos Gigantes, à ponte de corda de Carrick-a-Rede e às ruínas do castelo de Dunluce sobre as falésias. Belfast merece pelo menos um dia.

O que fazer

Gastronomia

Pubs e assado de domingo

O pub é o centro da vida social britânica. Prove o fish and chips, a empada de carne ou o assado de domingo com Yorkshire pudding e molho gravy. Na Escócia, o haggis e uma prova de whisky completam a experiência.

Cidade

Os grandes museus de Londres

O British Museum, a National Gallery, a Tate Modern e o Museu de História Natural guardam coleções de alcance mundial. Junte-os a passeios pela South Bank e a vistas sobre o Tamisa a partir das suas pontes.

Aventura

Caminhar junto à Muralha de Adriano

Esta muralha romana atravessa o norte de Inglaterra de costa a costa. Um trilho nacional segue-a entre fortes, colinas e quintas; pode fazer-se um troço num dia ou o percurso completo em várias etapas.

Praia

A costa da Cornualha

No extremo sudoeste, a Cornualha tem enseadas de areia, falésias e vilas piscatórias como St Ives e Padstow. O South West Coast Path liga praia a praia, e um pasty acabado de sair do forno faz parte do ritual.

Bem-estar

Bath e as suas águas termais

Bath conserva notáveis termas romanas e uma arquitetura georgiana cor de mel, com o Royal Crescent como emblema. Hoje é possível banhar-se nas suas águas termais naturais num spa moderno com piscina no terraço.

Dicas práticas

  • Em todo o Reino Unido conduz-se pela esquerda; se alugar carro, dê-se tempo para se habituar às rotundas e às estradas estreitas do campo.
  • O tempo muda depressa mesmo no verão: leve roupa por camadas e um casaco impermeável, sobretudo para o campo e para a Escócia.
  • As tomadas são do tipo G, com três pinos retangulares; vindo de Portugal, vai precisar de um adaptador.
  • Na maioria dos pubs pede-se e paga-se ao balcão, incluindo a comida, em vez de esperar pelo serviço à mesa.

A dois, em família ou com amigos

O Reino Unido presta-se a juntar cidade e natureza: Londres de comboio e depois um carro para as Highlands, o País de Gales ou o Lake District. Com crianças, museus e castelos resultam muito bem, e em grupo um cottage alugado é muitas vezes a base mais prática. No Gata podem guardar ideias e decidir juntos o alojamento.

Vão organizar em conjunto?

Guardem ideias e alojamentos e decidam em grupo com a app Gata.

Conhecer a app →

Perguntas frequentes

Quantos dias são precisos para uma primeira viagem ao Reino Unido?

Numa semana vê-se Londres e Edimburgo, ou Londres com Bath e o campo. Com dez a catorze dias juntam-se as Highlands, o Lake District ou o País de Gales. As distâncias parecem curtas no mapa, mas as estradas rurais são lentas.

Vale a pena alugar carro no Reino Unido?

Para Londres e Edimburgo não, os transportes públicos são melhores. Para as Highlands, Skye, a Cornualha ou a costa da Irlanda do Norte sim, porque muitas aldeias e miradouros ficam longe do comboio. Lembre-se de que se conduz pela esquerda.

Qual a melhor forma de ir de Londres a Edimburgo?

Os comboios diretos saem de King's Cross, sobem a costa leste em poucas horas e chegam ao centro de Edimburgo. Há também um comboio noturno com camas para a Escócia, uma opção confortável para ganhar um dia.

O Reino Unido é um bom destino para viajar com crianças?

Sim. Londres tem museus pensados para famílias, como o Museu de História Natural e o Science Museum, além de grandes parques. Fora da cidade há castelos, praias na Cornualha e trilhos fáceis nos parques nacionais.